Na de scheiding van haar ouders verhuist Emilie met haar moeder en broertje Jacob naar een oud huis buiten de stad. Op een avond verschijnt er een jongeman, Anders, in de tuin. Emilies moeder slaat hem neer met een knuppel. Maar Anders blijkt een fatsoenlijke jongen, die beweert vroeger in het huis gewoond te hebben. Hij biedt aan om te helpen met de tuin.
Hij installeert zich in de logeerkamer en maakt moeder én dochter het hof. Emilie is nog maar veertien jaar en als haar vader haar lofzang over de nieuwe tuinman hoort, is hij niet blij. Maar Emilie en Jacob zijn in de ban van Anders. Emilie omdat ze ontmaagd wil worden en Jacob omdat hij denkt dat Anders een fantasiefiguur is uit een griezelige collage die zijn zus heeft gemaakt.
Als Emilie ontdekt hoe Anders zijn ouders terroriseert, veranderen de verhoudingen in een rap tempo.
Vertaald uit het Deens door Edith Koenders
Gepubliceerd op 3/1/2012
Uitgegeven door Uitgeverij Cossee